民数記 14:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ イスラエルの人々の全会衆に言った、「わたしたちが行き巡って探った地は非常に良い地です。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ イスラエルの人々の全会衆に言った、「わたしたちが行き巡って探った地は非常に良い地です。

リビングバイブル

⁷ こう訴えました。「私たちの目の前にあるのはすばらしい国だ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ イスラエルの人々の共同体全体に訴えた。「我々が偵察して来た土地は、とてもすばらしい土地だった。

聖書 口語訳

⁷ イスラエルの人々の全会衆に言った、「わたしたちが行き巡って探った地は非常に良い地です。

民数記 14:7 相互参照

民数記 13:27

彼らはモーセに言った、「わたしたちはあなたが、つかわした地へ行きました。そこはまことに乳と蜜の流れている地です。これはそのくだものです。

民数記 13:30

そのとき、カレブはモーセの前で、民をしずめて言った、「わたしたちはすぐにのぼって、攻め取りましょう。わたしたちは必ず勝つことができます」。

民数記 14:6

このとき、その地を探った者のうちのヌンの子ヨシュアとエフンネの子カレブは、その衣服を裂き、

申命記 1:25

その地のくだものを手に取って、われわれのところに持って下り、復命して言った、『われわれの神、主が賜わる地は良い地です』。

士師記 18:9

彼らは言った、「立って彼らのところに攻め上りましょう。われわれはかの地を見たが、非常に豊かです。あなたがたはなぜじっとしているのですか。ためらわずに進んで行って、かの地を取りなさい。